Bellow, steering

Clutch Disc

Ühenduste arv: 2, Installatsiooni pool: Tagasild paremal, Kaablipikkus: 715mm, Kaal: 0,056kg

paaris tootenumbrid: 48141, Pikkus: 98,5mm, Välisläbimõõt: 10mm, Väliskeerme mõõde: M12 x 1,25, Keermepikkus: 36,7mm, Võtme laius: 19, Materjal: Metall, : mutritega, Installatsiooni pool: esisild vasakul, Kaal: 0,38kg, Hooldusinfot jälgida:

: koos elektromootoriga, Pinge: 12V, Ühenduste arv: 2, Kaal: 1,44kg

Jämedus/tugevus: 208mm, : koos elektromootoriga, Pinge: 12V, Ø: 144mm, Kaal: 1,475kg

Pikkus: 1300mm, Ühenduste arv: 2, : koos kruviga, Installatsiooni pool: esisild paremal, Kaal: 0,06kg

: koos elektromootoriga, Pinge: 12V, Nimivõimsus: 300W, Ühenduste arv: 2, Kaal: 1,5kg

Pinge: 12V, Nimivõimsus: 180W, Ühenduste arv: 2, Kaal: 1,04kg, : koos elektromootoriga

Pinge: 12V, Ühenduste arv: 2, Kaal: 1,39kg, : koos elektromootoriga

Installatsiooni pool: kahepoolne, Laagritüüp: Kummi-metalllaager, Kaal: 2,000kg, Hooldusinfot jälgida:

Installatsiooni pool: paremal, Laagritüüp: Kummi-metalllaager, Kaal: 2,15kg, OE-Nr. jaoks: 1376737080, Hooldusinfot jälgida:

Installatsiooni pool: paremal, Laagritüüp: Kummi-metalllaager, Kaal: 2,15kg, OE-Nr. jaoks: 1376737080, Hooldusinfot jälgida:

Mounting, stabiliser bar Jämedus/tugevus: 80mm, Siseläbimõõt: 55mm, Välisläbimõõt: 65mm, Materjal: Plastik, Installatsiooni pool: Tagasild all, Kaal: 0,125kg

paaris tootenumbrid: 09527, Materjal: Raudplekk, : ilma kande-/juhtliigendita, Installatsiooni pool: all, Kaal: 2,179kg, Hooldusinfot jälgida:

Laius: 70mm, Välisläbimõõt: 280mm, Nimivõimsus: 200W, : elektriline, Installatsiooni pool: paremal, Ventilaatorilabade/labade arv: 11, Kaal: 1,65kg

Välisläbimõõt: 345mm, Nimivõimsus: 60W, Ühenduste arv: 3, : elektriline, Ventilaatorilabade/labade arv: 7, Kaal: 1,5kg

Pikkus: 350mm, Laius: 350mm, Jämedus/tugevus: 140mm, Välisläbimõõt: 345mm, Nimivõimsus: 60W, Ühenduste arv: 3, : elektriline, Ventilaatorilabade/labade arv: 7, Kaal: 2,55kg

: tsingitud, Laagrimängu jaoks alates: 0,060mm, kuni laagrimäng: 0,134mm, Korpuseläbimõõdule alates: 112,2mm, kuni korpuseläbimõõt: 112,222mm, Laius alates: 34,05mm, Laius kuni: 34,3mm, Seinatugevusele alates: 2,055mm, kuni seinatugevus: 2,070mm, Võlliläbimõõdule alates: 107,978mm, kuni võlliläbimõõt: 108,0mm, pakendi kõrgus: 13,46cm, Netokaal: 192g, pakendi laius: 3,96cm, pakendi pikkus: 8,2cm

Kõrgus: 71,5mm, Siseläbimõõt: 19mm, Välisläbimõõt: 85mm, : Filtrer, Välisläbimõõt 1: 88mm, Siseläbimõõt 1: 18mm

Installatsiooni pool: taga, : ilma põhitalata, Värvimarkeering: roheline, OE-Nr. jaoks: 8E0 399 151 AQ

Ribide arv: 5, Välisläbimõõt: 192mm, Tunnussuurus: 6PK, : start-stopp-funktsioonita sõidukitele

Jämedus/tugevus: 41mm, Pikkus: 102mm, Laius: 49mm, Ühenduste arv: 7, Seerianumber: ERD-AU-005

Seerianumber: EWN-VW-001

: lahutatud, Vagude arv: 6

: Keeramine vastupäeva, Pistikkontaktide arv: 3-poolsus, Nimivõimsus: 250/60W, Vent.tiivikute hulk: 7, Välisläbimõõt: 345mm

: Keeramine päripäeva, Pistikkontaktide arv: 2-poolsus, Nimivõimsus: 300W, Vent.tiivikute hulk: 8, Välisläbimõõt: 280mm

: Keeramine päripäeva, Pistikkontaktide arv: 3-poolsus, Nimivõimsus: 250/150W, Vent.tiivikute hulk: 6, Välisläbimõõt: 280mm

: Keeramine vastupäeva, Pistikkontaktide arv: 3-poolsus, Nimivõimsus: 250/80W, Vent.tiivikute hulk: 4, Välisläbimõõt: 280mm

: Keeramine vastupäeva, Pistikkontaktide arv: 3-poolsus, Nimivõimsus: 220/60W, Vent.tiivikute hulk: 9, Välisläbimõõt: 290mm

: Keeramine vastupäeva, Pistikkontaktide arv: 3-poolsus, Nimivõimsus: 220/60W, Vent.tiivikute hulk: 9, Välisläbimõõt: 290mm

Pistikkontaktide arv: 2-poolsus, Nominaalpinge: 12V, Korpuse materjal: Plastik

Pistikkontaktide arv: 2-poolsus, Nominaalpinge: 12V, Korpuse materjal: Plastik

Pistikkontaktide arv: 2-poolsus, Nominaalpinge: 12V, Korpuse materjal: Plastik

: Keeramine vastupäeva, Pistikukatte kuju: D-kuju, Nominaalpinge: 12V, Pistikkontaktide arv: 2-poolsus, Vent.tiivikute hulk: 41, Korpuse materjal: Plastik

: Keeramine vastupäeva, Nominaalpinge: 12V, Korpuse materjal: Plastik

: Keeramine vastupäeva, Nominaalpinge: 12V, Korpuse materjal: Plastik

Välisläbimõõt: 147mm, Laius: 79mm, Vagude arv: 6, : koos võnkevähendajaga, SVHC: SVHS aineid ei esine

tootjanumbri jaoks: 920856, Vagude arv: 6, Esimese soone vahekaugus: 18mm, : Eritööriist montaažiks vajalik, SVHC: SVHS aineid ei esine

Installatsiooni pool: esisild paremal, Kaablipikkus: 820mm

Pistikkontaktide arv: 29-poolsus, : koos tuleümberlülitus-funktsioon

: Ühendusfilter, Spetsifikatsioon: Magnetfilter, Ø: 10mm, Installatsiooni pool: Rooliajamist paisupaagini

Pinge: 12V, Ø: 147mm, : vasakpoolse roolimise jaoks, Pistikkontaktide arv: 2-poolsus, Võimsus: 350W

Ø: 114mm, Pistikkontaktide arv: 2-poolsus, Võimsus: 216W, : ilma takistuseta, Pinge: 12V

Ø: 114mm, Pistikkontaktide arv: 2-poolsus, Võimsus: 216W, : ilma takistuseta, Pinge: 12V

Kõrgus: 110mm, : Filtrer, Välisläbimõõt: 304mm, Siseläbimõõt 1: 192mm, Siseläbimõõt 2: 192mm

Kaablipikkus: 1230mm, Installatsioonisügavus: 48,8mm, Pistikkontaktide arv: 2-poolsus

Pikkus üle kõige: 890mm, : Aktiivne andur, Pistiku värv: hall, Kaablipikkus: 815mm, paaris tootenumbrid: 30828, Kaal: 0,21kg

Pidurisüsteem: AKEBONO, Laius: 155mm, Kõrgus: 64mm, Jämedus/tugevus: 17mm, : libiseva plaadiga, Kulumisnäidikute arv: 2Telje kohta, Kontr.märk: ECE R90 APPROVED

Installatsiooni pool: Tagasild, Kaal: 0,16kg, pakendi pikkus: 27,6cm, pakendi laius: 6,0cm, pakendi kõrgus: 6,0cm

: elektriline, Pinge: 12V, Kaal: 0,1kg, Oluline on võrrelda vana uue osaga (eriti OE-numbrit):

: elektriline, Pinge: 12V, Kaal: 0,1kg, Oluline on võrrelda vana uue osaga (eriti OE-numbrit):

Installatsiooni pool: Tagasild vasakul, Pikkus üle kõige: 1230mm, Pistikkontaktide arv: 2-poolsus, : 3 aastat garantii, Kaal: 0,19kg, Oluline on võrrelda vana uue osaga (eriti OE-numbrit):

Installatsiooni pool: Tagasild vasakul, Pikkus üle kõige: 1230mm, Pistikkontaktide arv: 2-poolsus, : 3 aastat garantii, Kaal: 0,19kg, Oluline on võrrelda vana uue osaga (eriti OE-numbrit):

Installatsiooni pool: esisild paremal, Kaablipikkus: 820mm, : 3 aastat garantii, Kaal: 0,1kg, Ühenduste arv: 2, Oluline on võrrelda vana uue osaga (eriti OE-numbrit):

: koos tihenditega, Valmistajale: BorgWarner/KKK, Netokaal: 6,14kg

Installatsiooni pool: Tagasild, Ø: 200mm, Laius: 32mm

Sädevahemik: 1mm, Ühendustehnika: SAE, Keermemõõt: M14x1.25, Võtme laius: 16 mm, Kvaliteet/klass: Nickel GE, : Vask-keskelektrood, Keermepikkus: 19mm, Tehn.Infonumber: RC10YC4, Sädemeasetus: 3mm, Väändejõud alates: 25Nm, Väändejõud kuni: 30Nm, pakendi pikkus: 8,65cm, pakendi laius: 2,45cm, pakendi kõrgus: 2,45cm, Takistus alates: 3koom, Takistus kuni: 7,5koom, Ulatus: 1,5mm

Coolant Flange Ülekandeliinide arv: 3, Kinnitusaukude hulk: 2, Installatsiooni pool: küljepoolne paigaldus

Kulumisnäidikute arv: 2Telje kohta, Kõrgus: 64,2mm, Jämedus/tugevus: 16,4mm, Laius: 155,1mm

Alternator Freewheel Clutch Siseläbimõõt: 17mm, Välisläbimõõt: 60,2mm, Vagude arv: 6

Pinge: 14V, Pistiku teost.-ID: L-DFM

: ilma pirnideta, Pinge: 12V, Installatsiooni pool: vasakul, Kõrgus: 66mm, Laius: 108mm, Pikkus: 210mm, Valgusfunktsioonide arv: 5, Pistikute teostus: Lamepistik, kaitsetüüp: IP5KX, Korpusevärv: must, tuleklaasivärvus: mitmevärviline, paaris tootenumbrid: 2VP 006 040-121, Hulk: 1, Monteerimist/demonteerimist peab tegema spetsialist!:

: Keeratav filter, Kõrgus: 72mm, Välisläbimõõt: 87mm, Siseläbimõõt 1: 19mm, Siseläbimõõt 2: 22mm, SVHC: SVHS aineid ei esine

Installatsiooni pool: Esisild, Kaal: 13,300kg, : koos stabilisaatori otsavardaga, Hooldusinfot jälgida:

Installatsiooni pool: Esisild, Kaal: 13,300kg, : koos stabilisaatori otsavardaga, Hooldusinfot jälgida:

Jämedus/tugevus: 85mm, Siseläbimõõt: 12mm, Välisläbimõõt: 69mm, Materjal: Kumm/metall, Installatsiooni pool: ees, Kaal: 0,649kg

Jämedus/tugevus: 85mm, Siseläbimõõt: 12mm, Välisläbimõõt: 69mm, Materjal: Kumm/metall, Installatsiooni pool: ees, Kaal: 0,649kg

Pikkus: 445mm, Sisekeermemõõde: M10 x 1, Väliskeerme mõõde: M10 x 1, Keermepikkus: 16mm, Võtme laius: 19, Installatsiooni pool: Tagasild paremal, Kaal: 0,130kg, Hooldusinfot jälgida:

Mounting, engine Installatsiooni pool: taga, Laagritüüp: Kummi-metalllaager, Kaal: 1,10kg, Hooldusinfot jälgida:

Turbo : koos tihenditega, Jahutusliik: õlijahutusega

: koos tihenditega, Jahutusliik: õlijahutusega

Drive Shaft Installatsiooni pool: Tagasild paremal, Pikkus: 864mm, Välishambum.ratta pool: 30, Välishambumine diferentsiaali pool: 26

CHEVROLET CRUZE 2009-/LEWY/PRAWY/ Seerianumber: EZC-PL-040, Installatsiooni pool: kahepoolne

Sisu kütusepaak: 100l, Kvaliteet: GENUINE

: koos kleepfooliumiga, Installatsiooni pool: Esisild, Pidurisüsteem: Sumitomo, Pikkus: 108,7mm, Kõrgus: 45,5mm, Jämedus/tugevus: 15mm, Kulumisnäidikute arv: 2Telje kohta, Kaal: 1kg

: Filtrer, Pikkus: 249,0mm, Laius: 116mm, Kõrgus: 62,3mm, Laius 1: 116,0mm, Materjal tihend: Vaht/kõvavaht, pakendi pikkus: 12,0cm, Netokaal: 166g, pakendi kõrgus: 26,00cm, pakendi laius: 6,50cm

Installatsiooni pool: ees, Tehnilisi andmeid jälgida: , vajaminev tükihulk: 1

Keermemõõt 2: M10x1, Pikkus: 437mm, Keermemõõt 1: F10x1

Keermemõõt 2: M10x1, Pikkus: 437mm, Keermemõõt 1: F10x1

Fuel Feed Unit Sisu kütusepaak: 100l, Kvaliteet: OE EQUIVALENT

Sisu kütusepaak: 100l, Kvaliteet: OE EQUIVALENT

Sisu kütusepaak: 100l, Kvaliteet: OE EQUIVALENT

Installatsiooni pool: Tagasild, Pikkus: 849mm, Välishambum.ratta pool: 30, Välishambumine diferentsiaali pool: 26, Tihendirõngaläbim.: 70mm, Spetsifikatsioon: BELL PIN LENGTH - 94

Installatsiooni pool: Tagasild, Pikkus: 849mm, Välishambum.ratta pool: 30, Välishambumine diferentsiaali pool: 26, Tihendirõngaläbim.: 70mm, Spetsifikatsioon: BELL PIN LENGTH - 94

: Filtrer, Pikkus: 250mm, Laius: 116mm, Kõrgus: 62mm

: Tripodegelenk, Pikkus: 100mm, Materjal: Kumm, Installatsiooni pool: kastipoolselt, Siseläbimõõt 1: 26mm, Siseläbimõõt 2: 84mm, Kaal: 0,196kg

: Filtrer, Pikkus: 250mm, Laius: 116mm, Kõrgus: 62mm, SVHC: SVHS aineid ei esine

ainult ühenduses koos: 70-41369-00

Valmistajale: SUMITOMO, Laius: 108,7mm, Kõrgus: 45mm, Jämedus/tugevus: 15mm, : koos akustilise kulumishoiatusega, Kontr.märk: E9 90R - 01107/195, suunatud: , SVHC: Infot ei ole, palun pöörduge tootja poole!

Installatsiooni pool: ees, : must

Starterivõimsus: 2,2kW, Pinge: 12V, Kinnitusaukude hulk: 2, : Keeramine päripäeva, Hamm.hulk: 10, Kvaliteet: STANDARD LINE, Uus osa ilma tagatisrahata:

Starterivõimsus: 2,2kW, Pinge: 12V, Kinnitusaukude hulk: 2, : Keeramine päripäeva, Hamm.hulk: 10, Kvaliteet: STANDARD LINE, Uus osa ilma tagatisrahata:

Starterivõimsus: 2,2kW, Pinge: 12V, Kinnitusaukude hulk: 2, : Keeramine päripäeva, Hamm.hulk: 10, Kvaliteet: STANDARD LINE, Uus osa ilma tagatisrahata:

Pinge: 12V, Generaator-laadevool: 70A, : koos rihmarattaga, Versioon: 0124225022, Kvaliteet: STANDARD LINE, Uus osa ilma tagatisrahata:

Pinge: 12V, Generaator-laadevool: 70A, : koos rihmarattaga, Versioon: 0124225018, Kvaliteet: STANDARD LINE, Uus osa ilma tagatisrahata:

Starterivõimsus: 2,2kW, Pinge: 12V, Kinnitusaukude hulk: 2, : Keeramine päripäeva, Hamm.hulk: 10, Kvaliteet: PREMIUM LINE, Uus osa ilma tagatisrahata:

Välisläbimõõt: 120,50mm, Nimivool: 50A, Dioodide arv: 8, Kvaliteet: STANDARD LINE, Uus osa ilma tagatisrahata:

Siseläbimõõt: 17,00mm, Kõrgus: 10,00mm, Välisläbimõõt: 35,00mm, Kvaliteet: PREMIUM LINE, Uus osa ilma tagatisrahata:

Siseläbimõõt: 17,00mm, Kõrgus: 10,00mm, Välisläbimõõt: 35,00mm, Kvaliteet: STANDARD LINE, Uus osa ilma tagatisrahata:

Ø: 20,6mm, Pidurisüsteem: LUCAS/TRW, : Rattapidurisilinder koos integr. pidurijõuregulaator, Materjal: Malm, Keermemõõt: 1x M12x1.0, Kinnitusaukude vahe: 32mm, paaris tootenumbrid: 52902X, Kaal: 0,41kg

: reguleeritav kaheastmeline laadimine, Lühikompl:

: Heitgaaside turbokompressor, alternatiivne remondikomplekt: KTE000125

: Heitgaaside turbokompressor, alternatiivne remondikomplekt: KTE000465

: Heitgaaside turbokompressor, alternatiivne remondikomplekt: KT100180E

: Filtrer, Pikkus: 250mm, Laius: 116mm, Kõrgus: 62mm, SVHC: SVHS aineid ei esine

: Filtrer, Pikkus: 250mm, Laius: 116mm, Kõrgus: 62mm, SVHC: SVHS aineid ei esine

FMSI kood: D2005-9235, Kontr.märk: E1 90R-011094/1264, WVA-number: 23507 23508 23509, Pidurisüsteem: Sumitomo, : koos akustilise kulumishoiatusega, Hõõrdkatte materjal: Organic, Laius 1: 108,5mm, Laius 2: 108,5mm, Kõrgus 1: 45,4mm, Kõrgus 2: 45,4mm, Jämedus/tugevus 1: 15mm, Jämedus/tugevus 2: 15mm

Pikkus: 250mm, Laius: 117mm, Kõrgus: 58mm, : Filtrer

Generaator-laadevool: 120A, : koos vabakäigurihmarattaga, Pinge: 12V, Rihmarattad-Ø: 54mm, Ribide arv: 6, Klemm: COM/LIN2, Pistiku teost.-ID: 0213, Puurava Ø 1: 9mm, Puurava Ø 2: 9mm, Netokaal: 5,19kg

Installatsiooni pool: Esisild, Laius: 108,4mm, Jämedus/tugevus: 15mm, Kõrgus: 45,6mm, : koos akustilise kulumishoiatusega

Täitevedelik: Pidurivedelik, Puurava-Ø: 15,87mm, : koos tihendiga, Kaal: 0,200kg, Hooldusinfot jälgida:

paaris tootenumbrid: 44740, Väliskeerme mõõde: M12 x 1,5, : koos roolimansetiga, Installatsiooni pool: esisild vasakul, Kaal: 1,179kg, Hooldusinfot jälgida:

paaris tootenumbrid: 48060, Pikkus: 202,4mm, Jämedus/tugevus: 34mm, Sisekeermemõõde: M16 x 1,5, Väliskeerme mõõde: M10 x 1,25, Võtme laius: 17, Installatsiooni pool: esisild vasakul, Kaal: 0,548kg, : koos kroonmutriga, Hooldusinfot jälgida:

Pikkus: 185mm, Sisekeermemõõde: M8 x 1,25, Väliskeerme mõõde: M16 x 1,5, Installatsiooni pool: esisild paremal, Kaal: 0,713kg, : koos kruviga, Hooldusinfot jälgida:

Kõrgus: 61mm, Välisläbimõõt: 128mm, Väliskeerme mõõde: M8 x 1,25, Materjal: Kumm/metall, Installatsiooni pool: Esisild, Kaal: 0,42kg, : koos kuullaagriga

Installatsiooni pool: Esisild, Kaal: 0,238kg, : koos kuullaagriga

Materjal: Kumm/metall, Installatsiooni pool: Esisild, Kaal: 0,46kg, : koos kuullaagriga, OE-Nr. jaoks: 31 33 6 752 735

vana mudel: , Jämedus/tugevus: 41mm, Siseläbimõõt: 14mm, : koos kuullaagriga, Materjal: Kumm/metall, Installatsiooni pool: Esisild, Kaal: 0,246kg

Materjal: NBR (Nitril-Butadien-Kautschuk), Kaal: 0,133kg

Materjal: NBR (Nitril-Butadien-Kautschuk), Kaal: 0,133kg

paaris tootenumbrid: 184530, Väliskeerme mõõde: M16 x 1,5, Koonusemõõt: 16mm, Koonusemõõt 2: 24mm, Materjal: Raudplekk, : kinnitusmutriga, Installatsiooni pool: esisild paremal, Kaal: 6,864kg, Hooldusinfot jälgida:

: koos tihenditega, Siseläbimõõt: 23mm, Kõrgus: 80mm, Välisläbimõõt: 73mm, Materjal: Paber, Tihendirõngaläbim.: 74mm, Kaal: 0,052kg

Siseläbimõõt: 17mm, Materjal: Kumm, Installatsiooni pool: Tagasild, Kaal: 0,06kg, OE-Nr. jaoks: 54613-JD17A

Siseläbimõõt: 17mm, Materjal: Kumm, Installatsiooni pool: Tagasild, Kaal: 0,06kg, OE-Nr. jaoks: 54613-JD17A

Pikkus: 35mm, Siseläbimõõt: 12,5mm, Installatsiooni pool: Tagasild

Siseläbimõõt: 14,5mm, Materjal: Kumm, Installatsiooni pool: Tagasild, Kaal: 0,03kg

Siseläbimõõt: 12mm, Materjal: Kumm, Installatsiooni pool: Tagasild, Kaal: 0,03kg

Siseläbimõõt: 27mm, Materjal: Kumm, Installatsiooni pool: Esisild, Kaal: 0,07kg

Siseläbimõõt: 27mm, Materjal: Kumm, Installatsiooni pool: Esisild, Kaal: 0,07kg

Laius: 35mm, Siseläbimõõt: 19,8mm, Installatsiooni pool: Esisild, Kaal: 0,03kg, Hooldusinfot jälgida:

Laius: 35mm, Siseläbimõõt: 19,8mm, Installatsiooni pool: Esisild, Kaal: 0,03kg, Hooldusinfot jälgida:

Pikkus: 36mm, Laius: 33,5mm, Jämedus/tugevus: 33,5mm, Siseläbimõõt: 16mm, Välisläbimõõt: 33,5mm, Materjal: Kumm, Installatsiooni pool: Tagasild, Kaal: 0,03kg

Pikkus: 195mm, Materjal: Termoplast, : koos kammitsatega, Installatsiooni pool: esisild paremal, Siseläbimõõt 1: 16mm, Kaal: 0,052kg, Siseläbimõõt 2: 52mm, Hooldusinfot jälgida:

Siseläbimõõt: 34mm, Välisläbimõõt: 41mm, : mootorist mootoriradiaatorisse, Installatsiooni pool: üleval, Kaal: 0,210kg

Siseläbimõõt: 11mm, Materjal: Kumm, Installatsiooni pool: Tagasild

Installatsiooni pool: paremal, Laagritüüp: Hüdrolaager, Kaal: 1,550kg, OE-Nr. jaoks: 5Q0 199 262 BK, Hooldusinfot jälgida:

Installatsiooni pool: paremal, Laagritüüp: Hüdrolaager, Kaal: 1,550kg, OE-Nr. jaoks: 5Q0 199 262 BK, Hooldusinfot jälgida:

Siseläbimõõt: 19,8mm, Installatsiooni pool: Esisild, Kaal: 0,233kg

Materjal: Kumm, Siseläbimõõt 1: 020mm, Kaal: 0,03kg

Siseläbimõõt: 18mm, Materjal: Kumm, Installatsiooni pool: Tagasild, Kaal: 0,07kg

Siseläbimõõt: 17mm, Materjal: Kumm, Installatsiooni pool: Tagasild, Kaal: 0,06kg, OE-Nr. jaoks: 54613-JG17C

Installatsiooni pool: vasakul, : soojendatav